Literatura

Pulp Books

Marzo 30th, 2011  |  Published in| the_category Internet, Literatura, Novidades, Tradución

Desde aquí ofrécese unha selección da literatura galega contemporánea máis recoñecida para o lectorado en castelán.

Raquel López Veleiro

Peter Pan

Marzo 14th, 2011  |  Published in| the_category Eventos, Literatura

A edición da novela desta famosa personaxe cumpre 100 anos.

Raquel López Veleiro

Twitteratura

Marzo 14th, 2011  |  Published in| the_category Internet, Literatura, Redes_sociais

Seguindo coas redes sociais aquí vai un concurso literario vía twitter.

Raquel López Veleiro

Literalia TV

Marzo 13th, 2011  |  Published in| the_category Internet, Literatura, Noticias_literarias

Puede que algunos de vosotros ya lo conozcáis, pero no está de más recordarlo.
Literalia TV fue un proyecto financiado por el Ministerio de Cultura y por fondos europeos a partir de una idea del escritor y performer madrileño Gonzalo Escarpa (Ediciones Trashumantes) que además participa en algunos de los programas de esta tele online.
Hace un tiempo que la programación no está actualizada (ignoro los motivos), pero el material que hay colgado es bastante interesante y ameno: se tratan temas en torno a la literatura y el libro con un formato muy dinámico, a pesar de que a veces focalicen excesivamente en la vida cultural madrileña.
En Anaqueles Ocultos, por ejemplo, hay un especial de 6 capítulos sobre editoriales, además de reportajes sobre librerías, traductores, bibliotecas y otros lugares frecuentes de la vida del libro.
El programa Basta de Letras está especializado en cubrir eventos paraliterarios del tipo presentaciones de libros, entregas de premios, homenajes, y todo lo que tiene que ver con la “farándula” de libro.
En los tres capítulos de Literatura en Internet se repasa el tema e-book, la propiedad intelectual y el fenómeno blog.
Leer os hará libros es una especie de terutulia a dos bandas sobre libros curiosos que de vez en cuando ofrecen ejemplos de buena edición.
Y por último, el fantástico  Todo es poesía menos la poesía, que va recogiendo algunas de las tendencias actuales de la poesía y la edición experimental.
El resto, quizá más estrictamente literario, queda en la web para quien quiera explorar. Y el video de presentación aquí:

Laura

Especialización editorial en Galicia

Marzo 10th, 2011  |  Published in| the_category Editoriais, Literatura

Velaquí dúas reportaxes da TVG  sobre dúas editoriais galegas especializadas na tradución de literatura extranxeira, aínda que con temáticas diferentes: Rinoceronte e Urco.

[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/dgsiN9dYlcA" width="425" height="350" wmode="transparent" /]

[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/UJ_SILRloxk" width="425" height="350" wmode="transparent" /]

J. Augusto

Xabier Díaz, Guillerme Fernández e a literatura

Marzo 9th, 2011  |  Published in| the_category Literatura, Música, Promoción

De todos/as é ben sabido a estreita relación que a literatura garda con outras expresións artísticas tales como o cine, a pintura ou a literatura. Na clase vimos como un dos actos máis frecuentes da promoción dun libro é o literario-musical e a el me quero referir. Desde hai xa un tempo son seguidora da traxectoria de dous excelentes músicos galegos, Xabier Díaz e Guillerme Fernández. Formaron parte de grupos como Leilía, Luvas Verdes, Rumbadeira ou Nova Galega de Danza e fixeron colaboracións con Carmen París, Eliseo Parra, Fuxan os Ventos, etc.

Na actualidade, Xabier Díaz segue unha carreira en “solitario” e Guillerme Fernández está no grupo Espido, ao mesmo tempo que son integrantes de Berrogüetto e conducen o programa dominical da Radio Galega, Tres Peixes Voando. O 24 de febreiro asistín á presentación do novo libro de Lupe Gómez, A grafía dos mapas da editorial Toxosoutos,  con motivo da participación dos dous músicos citados anteriormente e decateime de que xa teñen experiencia neste tipo de actos e ademais con tres autores de Xerais. En xuño do 2009, Xabier Díaz participaba na presentación de Pirata de María Reimóndez no club náutico de Vigo. En abril do 2010, Berrogüetto sacaba novo disco, Kosmogonías, e nel participaba Rosa Aneiros cun texto introdutorio e aquí vos deixo un enlace do tema “Alalá da noite”, un poema escrito por Manuel Rivas para Xabier Díaz e que agora é finalista dos Premios de la Música á mellor canción en galego. O propio Xabier é compositor dalgún dos temas, así que tamén poderiamos dicir que exerce como escritor, asemade colaborou no libro-disco Tic Tac de Pablo Díaz. No seu programa musical de radio contan cunha sección fixa na que Lucía Aldao, poeta,  participa con textos propios e alleos. Coma este caso, seguro, poderiamos atopar máis, da estreita relación entre música e literatura. 

Raquel López Veleiro